| “ | My name is Bird. Bird Lithfie. You said your name was Sill, right? Thank you. You saved my life. | ” |
| “ | Are you alright, Sill? Ah, I'm glad. | ” |
| “ | Rance, Rance, Rance... Why are you always talking about him, Sill? What's so good about a man that treats you like a slave? Forget about that kind of guy. Instead of looking at Rance, look at me. I love you. If we manage to get out of this cave, let's get married. I assure you I'll make you happy. | ” |
| “ | Rance... You're the one that treats Sill like a slave, aren't you? I love her. I can't leave her with you. | ” |
| “ | Y-you're horrible! Have you ever once thought about Sill's happiness!? | ” |
| “ | Ridiculous... How can you be so arrogant...? ...I understand. I refuse to leave Sill with a sorry excuse for a human being like you! She should be with me! | ” |
| “ | Tch... Why... Why is Sill... With this guy... | ” |
| “ | What are you saying? Rance, please don't talk about women like they're objects. | ” |
| “ | Rance, this time I won't lose to you. | ” |
| “ | Rance... Hey, wait a second! I-I haven't even said anything yet! | ” |
| “ | I'll... I'll... Protect Kisara from you no matter what, Rance. | ” |
| “ | Ah... R-Rance... Copandon, we're in danger. Please, come with me... | ” |
| “ | Sill, I'll save you from this demon one day... | ” |
| “ | N-no... That's not what I meant, Copandon. I love you. You'll always be most important to me. | ” |
| “ | We won't be accompanying you, Rance. I learned my lesson last time. | ” |
| “ | ...No, that's... I would never hate someone or feel envious, but... It just came out. I'm kind of embarrassed. | ” |
| “ | ...Copandooon! I love you! I love you too! | ” |
| “ | Could Rance really be... It's for the best, though. That man was a danger to the entire world. | ” |
| “ | If I see a girl who's in trouble, I just can't leave her alone... I've been this way ever since since I was a child... But... But that Rance... Sill... She was already his lover... B-but Kisara was... She was mine... But then... She suddenly started hating me... I'm sure Rance did something to her... A-and then Copandon... He also took her from me... W-we were going out... We even promised to go to the land of happiness together... But then... I was robbed of her... And trapped in that horrible castle on top of that... I just want to be with a nice girl... And maybe do a little bit of naughty stuff with her... | ” |
| “ | Still though, king of the world... Rance is an amazing guy. I never thought that he'd ever be able to do anything like that when I first met him. To be honest... I'm jealous. | ” |
| “ | Recently, I realized something about myself. I have a bit of a hero complex. Do you know what that is, Sill? All my life, I've always had this desire to be a hero, but I never had the strength to actually follow through with it. Unlike me, Rance managed to become a real hero. He's an amazing guy. I really envy him. | ” |
| “ | Someday I'll settle things with him... That's what I always thought. But now... That doesn't really seem possible anymore. | ” |
| “ | I gave up on being a hero... But I still wasn't happy. Who was the cause of all my suffering...? Who was to blame for the person that I'd become...? I thought about it for a long time... Hehe... And then it finally hit me... Sill... Do you think that Rance would be okay if you were gone? | ” |
| “ | Acting like you don't have any enemies left... You're terrible, Rance... Even though you still have me. | ” |
| “ | Sill, I... I wish that I'd never met you... | ” |
| “ | Did you see that, Rance? With this... I'm finally the winner... Haha... Hahahahahahaha!! | ” |